Pivoine aux poings nus

Romancière et poète, Caroline Boidé est l’auteur de deux romans : Comme un veilleur attend l’aurore (Léo Scheer, 2008) et Les Impurs (Serge Safran, 2012). Ses poèmes ont été publiés pour la première fois dans le cadre du projet France(s) territoire liquide (Seuil, Fiction & Cie, juin 2014). Après avoir publié plusieurs romans, Atiq Rahimi remporte en 2008 le Prix Goncourt avec le roman Syngué sabour. Pierre de patience (P.O.L, 2008). Il adapte l’ouvrage au cinéma en réalisant le film du même nom, sorti en 2012.

Le livre vient d’obtenir le prix Vénus Khoury-Ghata.

__________________

Caroline Boidé : L’enfance en crue a pris d’assaut mes pages. Ses voix brisées, ses digues de silence, sa maison rougie au fer et ses poussées dans le noir se sont imposées à moi comme un attentat, que j’ai laissé glisser au tamis du poème. Elle a plu derrière ses yeux pour épargner la mère Elle a tendu la joue pour être en ligne avec le ciel fou au-dessus d’elle Elle s’est rasée la tête et ses cheveux pendus font office de conteur Tout entière dans les plis de la mère, son ombre incapable de suivre les contours déchaînés de leurs corps a disparu pour de bon. 

Atiq Rahimi : Les callimorphies, ce sont d’abord des formes arrachées au corps, qui deviennent des tracés noirs dans le vide blanc d’où surgissent des lettres. Ce corps n’a pas de visage, aucun. C’est un corps vide, qui s’écrit. Tout est corps, dans la mouvance des lettres. Tout est geste, dans le blanc du vide. Et tout est rythme, dans le silence absolu des mots. Le corps callimorphique est un mot muet, qui s’écrie. 

___________________

Un article de Michel Ménaché sur le recueil vient de paraître dans le numéro 1034-1035 (juin-juillet 2015) de la revue Europe.